preface; foreword; introduction; beginning; start
long ago; once upon a time
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
one day; (on) a certain day
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
at; in; at; when; by; with; so
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to be (in contrast to something that is not the case)
human being; human; person; character (of a person)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
bear (any mammal of family Ursidae)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work