to follow another's example
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
in spring one sleeps a sleep that knows no dawn; in spring one sleeps like a log
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
hard; tough; hardware; hard disk
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
hard worker; hardworking person
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to call again; to call someone back
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
udon; thick Japanese wheat noodles
facing; opposite; across the street; other side
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
deep-fried horse mackerel
set meal; special (of the day)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (Japanese monetary unit); circle