there; over there; genitals; private parts; that far; that much
pain; agony; suffering; distress; torment
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
in this way; like this; this (much); so; uh; er
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
barely; narrowly; only just; with difficulty
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
then; well; so; well then
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
junior high school; middle school; lower secondary school
to pass (of time); to elapse
is not; am not; are not; isn't it?
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
willpower; energy; vitality
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
may; might; perhaps; may be; possibly
why; how; for what reason
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
scary; frightening; eerie; dreadful
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
consequence; outcome; result; blame; fault
something like ...; something called ...
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
at that time; in those days
now; the present time; just now; another; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)