really; truly; indeed; good grief
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
5th day of the month; five days
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
tenacious; persevering; persistent; sticky
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to crawl out of; to creep out of
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
dizziness; giddiness; vertigo
to speak; to say; to vocalize
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be able to eat; to be able to swallow
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
complete; whole; perfect; safe
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
long ago; a long time ago; already