jpdb beta

gap; difference; disparity; discrepancy

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

16

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

on purpose; deliberately; intentionally

5

no

26

perfect; complete

13

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to burst into laughter

3

loose; slovenly; sloppy; disorganized

1

particularly; only; in the case of

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

4

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

6

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

19

thanks to ...; owing to ...; because of ...

5

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

5

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

9

to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely

3

indication; sign; hint; tone (of the market)

2

a little; a few; small; only; just; merely

3

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

4

sense; sensation; feeling; intuition

6

to rescue; to free

1

absolutely; definitely; unconditionally

9

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

10

Milky Way; galaxy

1

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

66

this way; this direction; here; this (one); I; me

51

to stare back at; to look back at

1

child; children

4

earnest; single-minded

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

20

intelligence gathering; information gathering

2

putting off; postponing

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

6

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

20

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

14

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

12

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

4

hat; cap; cap (move)

1

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1

fully equipped (particularly with reference to cars)

3

disguise; masquerade

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

66

why; how; for what reason

6

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

15

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

33