to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
freshly grated (e.g. daikon)
to wear; to be dressed in; to have on
brand-new article; new item
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
heartwarming; pleasant; charming; amusing
hair style; coiffure; hairdo
finally; barely; narrowly; gradually; little by little
new student; freshman; first-year student
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
body; physique; build; stature
close; intimate; on good terms
trio; gang of three; threesome
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
student in a higher grade; upperclassman
in person; personally; directly
useless; vain; aimless; idle
just now; a little while back; a short time ago
unexpected meeting; coincidence
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
very interesting; of great interest
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
tea ceremony; Way of Tea; sadō
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
policy; course; plan (of action); magnetic needle
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
too; also; still; as before; even so; either way
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
pretext; history; past; according to ...; ... says