until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
female junior high school student
that's the way it is; such is life
instability; insecurity; crankiness
first year of high school; first-year high school student
such; like that; that sort of
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
may; might; perhaps; may be; possibly
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
door; gate; opening; title page
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
willpower; energy; vitality
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
though; although; be that as it may; nonetheless
aloneness; loneliness; solitude
to go out and away; to leave
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
pink (colour, color); peach
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
where; what place; how much (long, far); what extent
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sweet-smelling; scentful; fragrant
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
aroma; fragrance; scent; smell
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related