to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to separate; to part; to divide; to keep apart
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
voting; ballot; poll; vote
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
trio; gang of three; threesome
to go with (a companion); to hang out with; to do together
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to leap back; to jump back
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
mental preparedness; being braced for; being steeled for
honorific/polite/humble prefix
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
not caring; not giving a damn
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable