diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
detached building; solitary house; room detached from main house
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
still more; even more; all the more; still less; even less
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to come to see; to come and see; to visit
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
episode; anecdote; vignette; episode
occasionally; once in a while; now and then
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
that child; that kid; that boy; (arch.) you
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
stalker; (mechanical) stoker
another school; other schools
ominous smile; dark smile; creepy smile
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
ten; 10; ten years of age
social networking service; SNS; social media
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
back; rear; background; behind the scenes
to flicker; to quiver; to waver; to sway
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once