fellow; guy; thing; object; he; she
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
store; shop; establishment; restaurant
to lie deep in; to extend far back
place; location; room; space; sumo tournament
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
parent lottery (i.e. not being able to choose one's parents); one's circumstances or prospects in life being determined by one's parents
and; or; and the like; and so forth; and what not
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
house; residence; family; household; lineage; family name
reflexively; reflectively; by reflex
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
if you think about it; come to think of it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
university student; college student
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
such; like that; that sort of
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
that sort of; that kind of; like that; such; so
defeat; loss; reverse; setback
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)