murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
not one to talk; who are you to say; look who's talking
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
origin; genesis; opening; start; beginning
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
different person; another person; someone else; changed man
detailed; minute; articulate
to become excited; to grow lively
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
to look after (often medically); to take care of
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
(a) grain; (a) drop; (a) bead
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
natural healing power; self-healing power; spontaneous cure
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to go to; to proceed to; to leave for
unbearable; intolerable; unendurable
to tighten; to press hard
because of; owing to; due to
to lay the blame on; to put the fault on
settlement; solution; resolution
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
pardon; remission; amnesty