upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
stability; steadiness; equilibrium
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
sharing; division; draw; tie
to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
student (esp. a university student)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
regular school; school that follows the regular curriculum
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
resignation; acceptance; consolation
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
unable to concentrate on (due to distractions, etc.)
academic year; school year; year in school; grade in school
that day; the very same day
border; boundary; turning point; watershed; area; region
studying very hard; studying like mad
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
(period of) a year; during an era
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
common saying; popular version; folklore; tradition
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
lesson; class work; teaching; instruction
preparations for returning (home)
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
authority; power; influence
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)