advance; moving forward; progress
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
audience (with a person of high standing); eye-level
throw; throwing; throwing event
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
acceleration; speeding up
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
empty; void; vain; fruitless; lifeless
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to fly around; to scatter
to thrust away; to send flying
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
order; discipline; regularity; system; method
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be careful; to pay attention; to take care
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
toast; congratulatory cup
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
affection (esp. parental); love; fondness
healing; soothing; therapy; comfort; solace
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to be needed; to be wanted
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
freely; right and left; as one pleases
to run around; to bustle about
dead body; corpse; cadaver; carcass