carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
to stamp (i.e. a passport); to apply a seal
steel; steal (baseball, basketball)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to be reminded of; to call to mind
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
having not the slightest idea
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to depart (on a plane, train, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
dominion; territory; possession
going straight on; going straight ahead
going through; going via; going by way of
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to be in danger of; to be liable to
to feel; to sense; to experience
to be flustered; to lose one's presence of mind
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
silence; stillness; quietness
complete change; about-face
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
I agree with you; it is as (someone) says
long ago; already; a long time ago
to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
seriousness; earnestness; truth; sanctity
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to poke fun at; to make fun of; to send up
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
what!; oh; what the heck; what the; damn
never mind!; don't worry about it
to be intimate with; to befriend