facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
child of mixed parentage; mixed-race child
-like; sort of; similar to; resembling
after all; because; but; even; too; as well
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
participation; joining; entry; adherence
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
is it?; isn't it?; be; is
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
time; hour; period; class
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
blunder; (careless) mistake; error
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
figure; form; appearance; dress; state; condition