jpdb beta

saliva; sputum

1

to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send some on out

1

deep emotion; being filled with emotion

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

first love; puppy love

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

seller of high-quality sake; (Meiji or Taisho era) brothel

1

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

2

second; number two; runner-up

1

grandmother

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

how far; to what extent

1

dissipation; lewdness

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to pick up; to pick out

1

in all directions

1

limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)

3

to shut up one's house

1

for the present; for the time being

1

the heat is off; things calm down; the excitement dies down

1

solitude; loneliness; isolation

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2

in case of; at that time; at this time

1

cerebral apoplexy

1

critical condition; being on the verge of death

1

telegram

1

two days later; day after next; next day but one

1

decision; vote

1

to lose consciousness

1

very young; little; childish; immature

2

father

1

sadness; sorrow; grief

5

parent and child

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy

1

behaviour; behavior

1

cause; origin; source

1

estrangement; alienation; neglecting to stay in contact

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

mother; female parent

1

to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine

1

success in life

2

reason; cause; circumstances

1

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

warm heart; kindliness

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4