to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
if so; in that case; in that situation
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
earnestly; repeatedly; patiently
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to become pale; to turn pale
to insist on; to persist in; to be obstinate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to save one's face; to maintain one's status
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
upright and clean-handed; pure in heart and with a clean conscience
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
fruit; nut; berry; fruits; profit
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
labour; labor; effort; toil; trouble
grower; cultivator; planter; farmer
remuneration; recompense; reward; toll
how many people; a number of people
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to bite; to sink one's teeth into; to nip
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
cannot be undone; can't be recovered from
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
to be smeared; to be covered
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
cares; ill feeling; reserve
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to trust; to relax one's guard (around)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
contents; content; substance; matter; detail; import
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry