jpdb beta

from the beginning

1

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

1

to flirt with; to dally

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses

1

laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

recollection; calling to mind

1

that is to say; so that means

1

poor economy; waste

2

we

6

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

6

to be scared

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

5

100 yen

4

(way of) spending money

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

4

table; chart; list; memorial to an emperor

1

hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight

1

sixty; 60

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

5

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

closet

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

4

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

5

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

old clothes; secondhand clothing

2

low wooden clogs; komageta

1

high clogs; rain clogs

1

weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

3

constant; persistent; indecisiveness; usual; normal

4

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

a pair (of shoes or socks)

1

stopping at; going no further than

1

number of days; period of days; daily interest rate

2

to pile up; to accumulate; to estimate

1

dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually

2

gracefully; affectedly; mincingly

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

4

train fare

1

at very frequent intervals; almost every other day; constantly

1

to take; to carry (something) away; to bear

6

tuition fee; course fee

1

systematic; regular; routine

1