freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
widower; divorced man not remarried
slush; slush ice; snow slush
tag; slip; label; sticker
common broom (Cytisus scoparius, Genista scoparia); Scotch broom; English broom
half-width cloth (approx. 18 cm)
falling with a splat; oozing; dripping
inevitability of death (one of the four kinds of suffering); death pains; agony of death
mountain stream; mountain torrent
The Wind Rises (2013 animated film); The Wind Has Risen (novel by Tatsuo Hori); Ride Like the Wind (1980 song)
smokehole on hearth; hearth; (kitchen) furnace
to be in beautiful full bloom
sunshade; sunscreen; window shade; blinds
at the risk of one's life; dead body
decayed leaves; russet; tawny; yellow-brown
a round; a turn; going around; first anniversary of a person's death
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to become empty (hollow); to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state
forwarding; sending on; redirecting (e.g. mail); deadheading (e.g. train)
lull (e.g. in the rain); break
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
uphill road; ascending road
biological younger brother