so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
I see; that's right; indeed
what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
memory; recollection; remembrance; storage
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...; or; either ... or
doing whatever one pleases
(on) one's own; (by) oneself
anyway; anyhow; at any rate; in any case
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
just one person; only one
to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
(not) altogether; (not) wholly
is that so? (generally rhetorical)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
injury; wound; mistake; accident; loss
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
thirtieth day of the month; thirty days
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
same; similar; (just) like; equal
insipid; flat; dull; lifeless; listless
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to brighten; to grow light
how long; how far; how much
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
only; merely; but; no more than
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)