to gather; to collect; to assemble
a few minutes later; after a few minutes
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
address (e.g. of house); residence; domicile
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
early summer; fourth month of the lunar calendar
sunlight; rays of the Sun
June; sixth month of the lunar calendar
elevator; lift; elevator (aviation)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
list; table; schedule; catalogue; catalog
phone extension; indoor wiring; inner line
(private) secretary; treasured book; secret book
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
chair; stool; post; office; position
several minutes; a few minutes
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
great teacher; great master; great author; great doctor
to surprise; to frighten; to create a stir
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
pair; the two; both persons; both things
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
tag; slip; label; sticker