tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
desperation; struggle to the death
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
reduction by half; halving
reinforcement (e.g. of troops)
remaining bullets; remaining ammunition
reopening; resumption; restarting
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
near; close by; within reach; familiar
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to jump at; to be attracted by
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
alternately; by turns; one after the other
split among friends; falling out; internal discord
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
cool-headed; level-headed; hard-headed
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
counter for chairs or seats
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
upper half of the body; upper body
inspection; examination; survey
arranged; taken care of; settled; completed; finished
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle