rucksack; knapsack; backpack
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
Nietzsche, Friedrich Wilhelm (1844-1900)
Zarathustra; Zarathushtra; Zoroaster
library; book collection; paperback book
translation; version (e.g. "English version")
work; book; (a book) by; obvious; striking
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
literature; books (reference); document
quotation; citation; reference
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
June; sixth month of the lunar calendar
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
prefix for forming ordinal numbers
Bungeishunju (publishing company and magazine)
November; eleventh month of the lunar calendar
August; eighth month of the lunar calendar
April; fourth month in the lunar calendar
December; twelfth month of the lunar calendar
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
implication; nuance; shade of meaning; connotation
sunlight; rays of the Sun
now that you say that; now that you mention it
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to have heard somewhere; to sound familiar
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
distance; perspective; far and near; here and there
jumble (of two or several things); mix
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable