jpdb beta

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

16

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

31

dullard; indecisive person

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

108

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

14

finally; at last; ultimately; in the end

4

end-of-year

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

25

consultation day

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

158

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

86

this morning

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

320

basal body temperature

3

graph

7

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

4

how many months?; how long?

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

4

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

42

to show; to display

16

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

69

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

5

while; during; while; although; all; both

106

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

9

I; me

490

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

13

breakfast

5

to remain; to be left

22

table

14

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

215

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

14

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

16

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

34

all that one has; all that there is; the whole

2

all; entire; whole; altogether

30

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

10

is not; am not; are not; isn't it?

17

eternity; permanence; perpetuity

2

want to ... do something; would like to ...

2

to answer; to reply

28

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

two; 2

16

yearly amount

1

20 years old; (arch.) twenty

8

four

10

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

6

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

138

hey; you; hey; hey; hold on; yo

61

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

10

to speak; to say; to vocalize

4