jpdb beta

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

point-blank range

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

fresh

4

somehow; for some reason; without knowing why

2

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

7

reaction; response

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

5

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

7

flush; blush

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

37

number one; first; best; most; game; round

4

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

2

tale; short story; sketch comedy; skit

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

84

is not; am not; are not; isn't it?

29

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

6

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

18

to shout (in anger); to yell

1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

8

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

as you were; return to your original position!; er, rather

6

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

9

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

5

so-so; passable; now, now; my, my

5

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

3

inside; within

3

item; something that one "just has to have"

8

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

65

medicinal herb

1

that; those; the

55

antidote

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

6

(not) one

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

maid

1

in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter

1

China

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

6

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

7

addition; annexation; appendage

1

never mind that; don't worry about that; listen up

10