that day; the very same day
incident; affair; happening; event
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to rub; to pat; to stroke; to massage
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
intonation; accent; modulation; inflection
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
ago; since; before; previous
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
the person in question; the person themselves; said person
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to look at; to gaze; to stare at
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis)
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
leftovers (esp. food); remnants
half the amount (of money); half price; half fare
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
somehow; for some reason; without knowing why
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable