profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
disorder; disturbance; unrest
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to feel sorrow for
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to catch the eye; to attract attention
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
use; application; employment; utilization; utilisation
title deed; certificate of title
dying; death; dead; useless; damned
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
since when; from when; how long
conduct; behavior; behaviour
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
such; like that; that sort of; very
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
won't; hasn't; isn't; won't you
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
different person; another person; someone else; changed man
commemorative photograph; souvenir photograph
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
no!; no no!; no, not at all
two sheets (pieces) (of paper)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
meeting up; gathering; assembly; set
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre