grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
wave motion; undulation; surge; wave
middle of summer; height of summer; midsummer
wild enthusiasm; being crazy about
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to dye; to colour; to color
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
silence; stillness; quietness
simultaneously; all at once; in unison
to hold one's breath; to bate one's breath
violent explosion; bursting
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
edge of the eaves; house frontage
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
seeing off; sending off; funeral; escapement
garden lantern; hanging lantern
to shed light; to cast light
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
all people; everybody; ten thousand people
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
no vacancy; full occupancy
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
as usual; as always; as before; as ever; still