to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
cruelty; hard-heartedness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
time after time; countless times; many a time; dozens of times
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
station of arrival; destination
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
contour; outline; summary; outline; looks; features
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
since some time ago; for some time; for quite a while
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
arrogant; insolent; disdainful
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
directly opposite; right in front
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
female high-school student
opposite side; other side; other party
longitudinal winding; curling (e.g. hair)
perm (hairstyle); permanent wave
(set of) facial features; looks
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)