in order to; for the purpose of; must; should
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to join forces; to cooperate
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
inverted; upside down; reversed; back to front
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
bad smell; affectation; fulsomeness
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
seasoning; flavour; flavor
looking good; sounding good; (of) good appearance
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
to fry; to saute; to stir-fry
way of eating; how to eat
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
sweetness and saltiness; salted and sweetened taste
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to become hungry; to get an empty stomach
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to overflow; to brim over; to flood
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to soak into; to permeate; to penetrate
to get; to obtain; to come by; to find
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
rustling; refreshing; clearly
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side