earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
tattoo (esp. not traditional Japanese)
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to blame; to find fault with
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
to look young; to seem young
to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to pause; to have a short intermission
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
making a loss; incurring a deficit
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
useless resistance; vain struggle
goldfish (Carassius auratus)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
receipt; cash-register slip
to snatch from; to steal from
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
reproachful; hateful; bitter
speaking of; (I told you) already; come on
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
troublesome; bothersome; burdensome