to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
state of mind; mentality; psychology
average; mean; balance; equilibrium
luck in competitions; luck in gambling
to have (the) courage (to); to be courageous
if so; in that case; in that situation
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
constant; steady; constant
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
and; or; and the like; and so forth; and what not
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
thanks to ...; owing to ...; because of ...
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
professional pachinko player
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
particularly; only; in the case of
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
strength; power; proficiency; ability
reliance; trust; faith; confidence
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
chair; stool; post; office; position
manner of using one's hands
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
surface of a board or record
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
movement; move; motion; trend; development; change
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)