to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
kitchen; financial situation
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
all that one has; all that there is; the whole
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
origin; source; exit; point of departure; time to take action
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
childish; child-like; immature; infantile
important; significant; precious; valuable; careful
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to hurry (up); to press; to urge on
to stop (plug) one's ears
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
home position; origin; usual place (for something)
to stop by; to drop in for a short visit
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
being together; going together; matching (clothing); going together
to cut off; to cut up; to tear to pieces
partially consumed drink; partially consuming a drink
hey there; I say; see here
soliloquy; monologue; speaking to oneself
trace; vestige; mark; sign; evidence
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
any more; any further; any better; any longer