muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
change of heart; change of mind; change in mental state
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
together; at the same time; same; identical
to listen carefully; to strain one's ears
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
birth date; date of birth; DOB
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
use; utilization; utilisation; application
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
method of bringing up; method of raising
to be impressed; to greatly admire
haori (Japanese formal coat)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
suckling; nursing; lactation
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
sleepy; drowsy; somnolent
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
early on; earlier on; from early
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
boy; juvenile; young boy; youth; lad
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
just one person; only one