viewing platform; observation deck; observation platform
just one person; only one
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
fishing tackle; fishing gear
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
guest; visitor; customer; client; shopper
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
precipice; cliff; flat head
quietly; calmly; comfortably; peacefully
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
the farthest ends; the furthest ends
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
Japanese style; light wind; moderate breeze
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
great antiquity; old-fashioned; long ago
talent; gift; function; noh (theatre)
to project; to stick out; to stand out
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to get a big surprise; to be astonished
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds; fountain
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
change of heart; change of mind; change in love interest
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to be infected; to be contagious
phantom; vision; illusion; extremely rare item