to surge; to well up; to gush out
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to make a speech; to address
busy; having no (free) time
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
to go ahead; to proceed; to carry on
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
falling heavily (of rain, snow, etc.)
and; thereupon; because of that
premature; untimely (e.g. death); early
at present; currently; so far; for now; for the time being
assertion; declaration; affirmation
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
eternity; perpetuity; permanence; immortality
end; close; finish; noh dance in plain clothes
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
eleventh day of the month; eleven days
winter vacation; winter holidays
attendance; presence; appearance
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
have a pain in one's chest
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to feel shy; to be bashful; to blush
healthy; robust; strong; solid; durable