unbearable; intolerable; unendurable
to that extent; to that degree; so much; so
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
don't you think?; indicates question
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
two persons; two people; pair; couple
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
trust (in); confidence; faith; reliance
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
human relations; personal relationships
something like ...; something called ...
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
even though; despite; when
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to repeat; to do over again
to end one's life; to end one's days; to die
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
gastrospasm; stomach spasm; stomach cramps
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
already; previously; before; undeniably; unmistakably
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
house; residence; family; household; lineage; family name