depending on; dependent on
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to follow; to come along with one; to accompany
polish; improvement; burnishing
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to comfort; to console; to amuse
to become misty; to become hazy
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to forget completely; to leave behind
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
time will cure all; time heals all wounds
aroma; fragrance; scent; smell
just past noon; afternoon
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
destination; place one stays during a trip
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to miss a chance; to fail to do
the New Year begins; the New Year starts
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to classify; to sort out; to sift through
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
in the morning; during the morning
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
student in a higher grade; upperclassman
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
man's handwriting; kanji; Chinese characters
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
remnant; residue; remaining; left-over