jpdb beta

children

10

tag (children's game); tig

1

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

to swim

8

fish

4

to scoop; to ladle out

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

6

figure of a person; figures of people; shadow of a person

5

undergrowth; weeds beneath a tree

1

vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)

1

dim; gloomy

7

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

11

reply; answer; response

15

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

2

window

24

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

4

what's the matter?; what's wrong?

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

9

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

5

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

2

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

1

mountain-dwelling turtledove (often oriental turtle dove)

2

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

7

to walk

55

rarely; seldom

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

4

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

2

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

4

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

15

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

3

hollow; low ground; basin; pit; dip; depression

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

2

crow (Corvus spp.); raven

4

(dead) body; corpse; carcass; remains

2

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

6

evening

5

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

18

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim

3

in the trees

2

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

5

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

to shine

1