sneakily; secretly; stealthily; on the sly
crime; criminal act; offence; offense
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
having a poor endgame; missing at the last turn
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
stage; step; level; rank; order; stairs
black sheep (of a family); ostracism
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to probe; to search; to sound out; to investigate
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
to break off with (e.g. one's lover); to be sharp enough to cut one's skin (of a new banknote, etc.)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
double; twice (as much); twofold
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
cache; place to hide something
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to be in danger of; to be liable to
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
training; drill; practice; discipline
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
right opposite; directly across; just in front of; face to face
pretext; history; past; according to ...; ... says
real estate agent; realtor
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
red clay; tuff loam; dark-red paint
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
ikebana; Japanese art of flower arrangement
comparatively; relatively
have no relation to; have no luck with; not be fated to