leftovers (esp. food); remnants
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
shell (e.g. electron shell)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to pause; to have a short intermission
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
expression; presentation; representation; notation
April; fourth month in the lunar calendar
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to begin talking; to open up
talk; conversation; dialogue
sunlight; rays of the Sun
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
contract; compact; agreement
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
pardon; forgiveness; exemption; permission
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to taste; to taste of; to have a taste
sentence structure; grammatical construction
several times; a few times
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
to turn; to shift; to alter; to distract
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
unable to resist; unable to suppress
one's home country; one's homeland