jpdb beta

representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world

3

success; hit

3

forgetting; lapse of memory

1

to look unconcerned; to assume a composed look

1

impatience

3

to drag out

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

11

to bend forward; to stoop; to bow

3

man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man

1

optimism; taking an optimistic view

1

change (for a purchase); toilet splashback

1

in hand; on hand; on one; handheld

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

6

sincerity; good faith

1

change (for a purchase)

2

simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt

1

master; Your lordship; My lord; husband

2

that's so, isn't it

10

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

4

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

8

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

5

spider's thread; spider silk

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

3

quiz show

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

5

lovely; sweet

1

arrow; wedge; chock

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

6

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

2

to be (doing)

2

de facto marriage; common-law marriage

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

5

dune buggy; beach buggy

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

2

who; what kind of person

5

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

5

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

dark; gloomy; black; doleful; discouraged; disappointed

1

wages; pay; rental payment

1

hmm; I see; hrm

2

angle

1

to feel despondent

1

from now on; hereafter

4

plan; project; schedule; scheme; program; programme

6

to be in a fit (of anger); to rage

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

4

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

family restaurant

4