jpdb beta

for one's age

1

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

whatever will be, will be; things happen the way they happen

1

abominable; detestable

1

clunk; thump

1

to talk to oneself; to mutter

1

image; figure; figure; form; image

2

retina

1

to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

identifying a severed head; checking a person's identity

1

to get stuck in; to be mired in; to be addicted to

1

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

restaurant (esp. Western-style)

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

myriad; countless things

1

to be saved up (of money)

1

by today; before the day is over

1

Hamburg steak; hamburger steak

1

set meal; special (of the day)

1

whereabouts

1

severe; strict; tough; hard

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

decision; determination

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

serious look (on one's face); straight face

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

2

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality

1

almost; nearly; close to

2

Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

sofa; couch

2

to lean on; to recline on; to rely on; to depend on

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

1

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)

2

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

society; the world; the times

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

3

to have heard somewhere; to sound familiar

1