jpdb beta

cannot be undone; can't be recovered from

2

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

2

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

1

itchy; creepy; feeling uneasy

1

midday; broad daylight

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to mark the end; to spell the end

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

suited figure; person in a suit

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

garden soil; soil used in a garden

1

stockings

1

sole of the foot

3

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

master; Your lordship; My lord; husband

1

condolence call

1

Buddhist family chapel; altar room

1

inspection; examination; checking

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

my condolences

1

even now; still; as yet

2

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

nose

1

beforehand; in advance; previously

2

real thing; original; actual

1

to check; to compare

1

discomfort

1

human relations; personal relationships

1

company employee; office worker; white-collar worker

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

2

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

4

being scattered in all directions; being broken up and dispersed

1

membrane; film

2

office worker; salaried worker; white-collar worker

2

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)

1

softly; mildly; gently; politely

2

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

to sidle up to

1

gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money

3

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1