bare (naked) body; complexion (e.g. face)
association; socializing; socialising; fellowship
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
sentence; verdict; pronouncement
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
close; intimate; on good terms
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to spend time (on doing something)
book; volume; this; present; main; head
answering machine; answer phone
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
one-by-one; separately; in detail
analysis; analytical study; parsing; parse
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
timid; faint-hearted; wimpish
making a killing; making easy money; robbery
innermost depths of one's heart
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
person in charge of warming sake in a bar
established practice; custom