sleeping pill; sleep medication
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
far away; distant place; long ago; far back; by far
to have medicine be effective
to say; to be called; to do
direct control; direct supervision
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
head; chief; merit; strong point; superiority; major
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to order; to command; to appoint
wife; your wife; his wife; married lady; madam
absence from work without permission
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
good; OK; all right; fine; very well; will do
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
may; might; perhaps; may be; possibly
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to look around; to take a view of
to cease; to stop; to be over
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
remnant; residue; remaining; left-over
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
how; in what way; how about; questionable
as (for); for; in the capacity of
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to have an accident; to meet with an accident
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
110 (police emergency telephone number in Japan)
in the morning; during the morning
report; notification; registration
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
uneasiness; vague apprehension; premonition