jpdb beta

rear-view mirror

3

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

4

evening; dusk

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

7

informal social gathering; convivial meeting; get-together

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

5

shop

1

producer (film, TV, etc.)

1

manufacturing company

1

management consultancy

1

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

2

age; years

6

unguarded; frank; open

1

old friend; old pal

1

newspaper with a lot of advertisements and delivered for free of charge

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

4

love; love-making; passion; emotion; affections

2

to the end; to the last

5

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

2

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

century; hundred years; (fig.) a long time

1

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

to encamp; to take up positions

1

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

personal; individual; private

2

guide; tour guide; conductor; guidebook

1

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

2

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

2

needs; demands; requests

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

2

gigolo

1

childish; child-like; immature; infantile

2

18; eighteen

1

Saturday

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

4

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

8

dark blue

1

purple; violet

2

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

to be (in contrast to something that is not the case)

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

3

to make sense

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

1

reason; right

1

unrelated

1