dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
very young; little; childish; immature
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
sidelong glance; flirtatious glance
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to ask a question; to begin to ask a question
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
facing downward; lying face down; upside down; prone
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
transfer student; student changing schools
on a stage; on a platform; on an altar
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to announce; to tell; to sentence; to order
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
person concerned; interested party; related party
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
this year; this fiscal year; this school year
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
3rd day of the month; three days
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
in a few days; in the near future; soon; one of these days
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
danger; peril; hazard; risk
unavoidable; inevitable; inescapable; hopeless; beyond help
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork