to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
a few hours; several hours; a couple of hours
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
reality; actuality; hard fact
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
instant; moment; for an instant
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
and; and then; thus; and now; and finally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
body; torso; trunk; build; physique; health
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sleep; sleeping; inactivity; death
refusal; rejection; denial; veto
sense; sensation; feeling; intuition
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more