six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
the same; the said; likewise
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
company; corporation; workplace
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
twelve o'clock; noon; midnight
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
noon; midday; daytime; lunch
rest; break; recess; intermission
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
ramen restaurant; noodle restaurant
to; for; in order to; for; as for; regarding
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to get; to obtain; to come by; to find
order (for an item); request; demand; condition
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to